圣经故事全景画家
The Scriptural Panoramist

  • 作   者:

    马克·吐温
    Mark Twain

  • 译   者:

    厦门理工 张驰

  • 出版社:

    外语教学与研究出版社
    Foreign Language Teaching and Research Press

  • 语   言:

    双语

  • 支   持:

  • 电子书:¥2.90
  • 10(1人评过)
  •   评论(7)
  •   读后感(4)

看完这个故事你会觉得钢琴伴奏师是愚蠢木讷还是率直呢?到底我们应该保持一种怎样的品格呢?相信马克·吐温的这篇小说会激起大家对优秀品质的思考。

一个愚蠢木讷的钢琴伴奏师让一场神圣、庄重的圣经画展变得啼笑皆非,到底发生了什么故事呢?让马克·吐温来告诉你。

马克·吐温(Mark Twain,1835年11月30日—1910年4月21日),原名萨缪尔·兰亨·克莱门 (Samuel Langhorne Clemens) 是美国的幽默大师、小说家、作家,也是著名演说家,19世纪后期美国现实主义文学的杰出代表。世界著名的短篇小说大师。

Samuel Langhorne Clemens (November 30, 1835—April 21, 1910), better known by his pen name Mark Twain, was an American author and humorist. He was lauded as the "greatest American humorist of his age," and William Faulkner called Twain "the father of American literature." He is also a master of short story.

“那天晚上观众非常多——大部分都是中老年的教会成员,他们对和《圣经》有关的东西有着强烈的兴趣,其余的大多是年轻小伙子和姑娘们——他们总是一有全景画展就一定参加,你知道的,因为这给他们一个在黑暗中亲吻彼此脸颊的机会。

“There was a big audience that night—mostly middle-aged and old people who belong to the church, and took a strong interest in Bible matters, and the balance were pretty much young bucks and heifers—they always come out strong on panoramas, you know, because it gives them a chance to taste one another’s complexions in the dark.

他总能让你在夸张和离奇的故事中感受他对当时社会的批判和严肃的创作目的。夸张幽默中见严肃。作为一个语言大师,马克·吐温用语鲜活、生动。融幽默与讽刺一体,用语机智独特,同时对社会有着深刻地洞察与剖析,既幽默辛辣,又严肃,真是十分聪明!

海伦·凯勒曾言:“我喜欢马克·吐温——谁会不喜欢他呢?即使是上帝,亦会钟爱他,赋予其智慧,并于其心灵里绘画出一道爱与信仰的彩虹。”

威廉·福克纳称他为“第一位真正的美国作家,我们都是继承他而来”。

一个优秀的作家,一个优秀的演说家。近代幽默文学的泰斗!

代表美国文学的世界一流作家!

他是怀有赤子之心的顽童,亦是仗义执剑的骑士!

有个关于马克·吐温的书库。

美国文学中的林肯。

His clear, distinct, resolute voice is filled with a liveliness... in a reading to be enjoyed by all ages." —VOYA, February 2006

  • 圣经故事全景画家

  • The Scriptural Panoramist

    评论加载中...