哦,香雪
Ah, Xiangxue

  • 作   者:

    铁凝
    Tie Ning

  • 出版社:

    外语教学与研究出版社
    Foreign Language Teaching and Research Press

  • 语   言:

    双语

  • 支   持:

  • 电子书:

    ¥13.90

  • 0(0人评过)
  •   评论(0)
  •   读后感(0)

《哦,香雪》是新文学史上极具历史文化意识的乡土文学作品,作者坚守着诗意化的美学理想,使得他对其笔下的乡土中国的某些区域一方面深情地眷恋和咏唱,歌唱闭塞、贫瘠、落后的环境中的诗意,尤其是洋溢在其中的人性美和人情美,另一方面又对乡土人生进行了理性的批判,呈现出二重矛盾心态。另《哦,香雪》一书收录了短篇、中篇精品文章。

《哦,香雪》是新文学史上极具历史文化意识的乡土文学作品,作者坚守着诗意化的美学理想,使得他对其笔下的乡土中国的某些区域一方面深情地眷恋和咏唱,歌唱闭塞、贫瘠、落后的环境中的诗意,尤其是洋溢在其中的人性美和人情美,另一方面又对乡土人生进行了理性的批判,呈现出二重矛盾心态。另《哦,香雪》一书收录了短篇、中篇精品文章。

This is a story about a pure and pretty country girl, Xiangxue, fragrant snow in Chinese. Xiangxue lives in a village in mountains. Every day, a train from the outside of the mountains stops at the village just for a minute. Xiangxue and other country girls take a small basket of eggs to the train when it stops and exchange them for things because they can't get what they need within the village. Xiangxue carries the basket onto the train, and when she sees a pencil box beside a city girl of her age, she dreams to have it without hesitation. she offers her full basket of eggs for it and receives it. It opens up a door to the outside world for her.

铁凝,1957年生,当代著名作家,河北赵县人。现任中共第十八届中央委员,中国作家协会主席。主要著作有长篇小说《玫瑰门》、《大浴女》、《笨花》等4部,中、短篇小说《哦,香雪》、《第十二夜》、《没有钮扣的红衬衫》、《对面》、《永远有多远》、《一千张糖纸》等。

Tie Ning is a Chinese author who was born in 1957 in Beijing, China. Her ancestral hometown is in Hebei province. Her works include short stories, "Ah, Xiangxue" , The Red Shirt Without Buttons, "June's Big Topic", Wheat Straw Stack, Cotton Stack, "The Village Road Takes Me Home", Rose Door , "How Long is Forever" and Da Yu Nü (Big-Bath Woman).

如果不是有人发明了火车,如果不是有人把铁轨铺进深山,你怎么也不会发现台儿沟这个小村。它和它的十几户乡亲,一心一意掩藏在大山那深深的皱褶里,从春到夏,从秋到冬,默默地接受着大山任意给予的温存和粗暴。

If trains had not been invented, if nobody had laid railway tracks into remote mountains, small villages like Terrace Gully would never have been found. The village and its villagers, in fifteen houses, hid in the deep wrinkles of an old mountain, silently accepting the willful mountain's tender caress and brutal temper.

  • 版权页

  • 哦,香雪

  • 蝴蝶发笑

  • 六月的话题

  • 版权页

  • Ah, Xiangxue[^01]

  • Butterfly

  • June's Big Topic

    暂时还没有读后感,等待第一篇…
    评论加载中...