欧洲文化入门
European Culture An Introduction

  • 作   者:

    王佐良等主编,司徒双等编著

  • 出版社:

    外语教学与研究出版社
    Foreign Language Teaching and Research Press

  • 版   本:

  • 支   持:

  • 电子书:

    ¥11.90

  • 10(1人评过)
  •   评论(0)
  •   读后感(0)

这是一本中国大学英语系的教科书,为了教学需要而编写的。

学习英语的中国大学生在阅读英文书刊和同英语国家人士的交往中,往往感到由于缺乏欧洲文化知识而增加了许多困难。英语中有数不清的典故、名言、成语、人名、地名等等来自古希腊、罗马的哲学、文学、历史著作,希伯莱的圣经,文艺复兴时期的艺术创作,或者牵涉到各时期思想、科技、政治、社会方面的重要事件和人物。如果对这些所知无多,读书未必全懂,对谈也难顺利。而一旦对这些有了较多知识,则不仅了解程,会提高。而且由于通过文化来学习语言,语言也会学得更好。

因此,有些外语院系不时举行一些背景报告会,请教师或外国访客用外语来介绍整个欧洲或其中一国的社会或其他情况,作为语言课的补充。这办法行之有效,但有缺点,即内容往往不系统,各讲之间不连贯,对学生无要求,他们的收获也不具体。

于是有的教师觉得:不如干脆开出一门课程,有计划、有系统地讲授有关欧洲文化的基本知识。

我们几个编写此书的人都是北京外国语大学的英语教师,各有本身教学和科研任务,但由于有上述想法,结合起来,经过短期准备,在1980年秋季开始讲授这门课程。至今已经讲了7轮,教材也由原来极为简单的若干张提纲演化成现在这本教科书的样子。

《欧洲文化入门》,这是一本中国大学英语系的教科书,为了教学需要而编写的.学习英语的中国大学生在阅读英文书刊和同英语人士的交往中,往往感到由于缺乏欧洲文化知识而增加了许多困难。英语中有数不清的典故,名言,成语,人名,地名等等来自古希腊,罗马的哲学,文学,历史著作,希伯来的圣经,文艺复兴时期的艺术创作,或者牵涉到各时期的思想,科技,政治,社会方面的重要时间和人物。如果对这些所知无多,读书未必全懂,对谈也难顺利。而一旦对这些有了较多的知识,则不仅了解程度会提高,而且由于通过文化来学习语言,语言也会学得更好。

王佐良,1916年2月12日生,诗人、翻译家、教授、英国文学研究专家,浙江上虞人。1995年1月19日,于北京去世。

1929年至1934年,在武昌文华中学读书。1939年毕业于西南联合大学外语系(原清华大学外语系),留校任教,1947年赴英国牛津大学为攻读英国文学研究生。

1949年回国后,历任北京外国语学院教授、英语系主任、副院长。 --此文字指本书的不再付印或绝版版本。

Athens was a democracy.Democracy means“exercise of powerby the whole people”,but by“the whole people’’the Greeks meantonly the adult male citizens,and citizenship was a set of rights whicha man inherited from his father.Women,children,foreigners andslaves were excluded.They had no rights.

The economy of Athens rested on an immense amount of slavelabour.Slaves worked on farms and in workshops and mines ownedby their masters.There was harsh exploitation in Greek society.

The Greeks loved sports.Once every four years,they had a bigfestival on Olympus Mount which included contests of sports.Thusbegan the Olympic Games.Revived in 1896,the Games have becomethe world’s foremost amateur sports competition.3.Homer

Ancient Greeks considered Homer to be the author of theirepics.He probably lived around 700 B.C.Two such epics,the Iliadand the Odyssey,have survived.They are not about events ofHomer’s own time,but about great men and wars of a remoter age,probably in the period 1200——1100 B.C.

The IIlad deals with the alliance of the states of the southernmainland of Greece,led by Agamemnon in their war against the cityof Troy.The heroes are Hector on the Trojan side and Achilles andOdysseus on the Greek.In the final battle,Hector was killed byAchilles and Troy was sacked and burned by the Greeks.

  • Introduction
  • DIVISION ONE GREEK CULTURE AND ROMAN CULTURE
  • DIVISION TWO THE BIBLE AND CHRISTIANITY
  • DIVISION THREE THE MIDDLE AGES
  • DIVISION FOUR RENAISSANCE AND REFORMATION
  • DIVISION FIVE THE SEVENTEENTH CENTURY
  • DIVISION SIX THE AGE OF ENLIGHTENMENT
  • DIVISION SEVEN ROMANTICISM
  • DIVISION EIGHT MARXISM AND DARWINISM
  • DIVISION NINE REALISM
  • DIVISION TEN MODERNISM AND OTHER TRENDS
  • Select Bibliography 参考书目
  • 欧洲与中国 大事对照简表
  • Copyright Page
    暂时还没有读后感,等待第一篇…