外遇
Private Affaires

  • 作   者:

    莫泊桑
    Guy de Maupassant

  • 译   者:

    外研社编译组

  • 出版社:

    外语教学与研究出版社
    Foreign Language Teaching and Research Press

  • 语   言:

    双语

  • 支   持:

  • 电子书:

    ¥3.17

  • 10(1人评过)
  •   评论(0)
  •   读后感(0)

莫泊桑最擅长的题材是他亲身参加过的普法战争,长达十年的小职员生涯和青少年时代在诺曼底故乡的生活,这三种环境为他的短篇小说提供了极为丰富的题材。这些作品歌颂了人民的爱国主义热情,表现了农村的习俗和世态,真实地反映了小职员的单调刻板的生活。它们在艺术上各有特色、并不雷同,犹如宝石上的各个校面,共同折射出灿烂的光芒。

《约会》是对当时社会真实的生活写照,羡慕上流社会,追求虚荣,已经成为小资产阶级民众普遍的心理特征。它讲述了一个已婚女子趁丈夫去交易所时,跟她的情夫约会的故事,在去赴约的路上,她迎面遇上了一位男爵,邀请她去他家里参观他的收藏品。她则写信给她的情夫,谎称因身体不适,不能赴约。莫泊桑用朴实无华的语言和故事淋漓尽致地反映出在金钱统治的社会里,重财轻情的价值观已完全支配了人们的道德行为。

莫泊桑 (1850-1893) ,十九世纪后半叶法国优秀的批判现实主义作家和短篇小说家、自然主义文学流派的杰出代表,曾师从法国著名作家福楼拜。一生创作了六部长篇小说

三百五十多篇中短篇小说和三部游记。文学成就以短篇小说最为突出,被誉为“短篇小说之王”,与契诃夫和欧·亨利并称世界三大短篇小说大师。

她成长于一个离群索居、与世隔绝的家庭。这种家庭对政治事件一无所知,虽然他们也在餐桌上谈论那些事;因为政府中发生的变故离他们如此遥远,当他们谈起这些时就如同谈论着一个历史事件,比如路易十六之死或拿破仑登陆。

She had been brought up in one of those families who live entirely to themselves, apart from all the rest of the world. Such families know nothing of political events, although they are discussed at table; for changes in the Government take place at such a distance from them that they are spoken of as one speaks of a historical event, such as the death of Louis XVI. or the landing of Napoleon.

  • 宽恕

  • 月光

  • 约会

  • 考验

  • 版权页

  • Forgiveness

  • Moonlight

  • The Assignation

  • The Test

  • 版权页

    暂时还没有读后感,等待第一篇…