简·爱(第6级)(书虫英语)
Jane Eyre

  • 副标题:

    书虫·牛津英汉双语读物

  • 作   者:

    夏洛蒂·勃朗特
    Charlotte Bronte

  • 出版社:

    外语教学与研究出版社
    Foreign Language Teaching and Research Press

  • 语   言:

    英文

  • 支   持:

  • 电子书:

    ¥8.50

  • 7(2人评过)
  •   评论(39)
  •   读后感(6)

无论生老病死或是起起落落,我对你始终不离不弃。

Jane Eyre is the masterpiece of Charlotte Bronte, and it's also a lengendary work in the history of British literature. This work has shaped an independent and brave female figure who holds an absolutely positive attitude towards the destiny. The genuine and vivid plots as well as exquisite description have won great affection of a large-scale readers.

本书讲述了女主人公简·爱背负着自然与社会给她的一切不幸,开始了她的人生:她没有双亲,没有钱财,她是(男人世界中的)一个弱女子;雪上加霜的是,她不漂亮。世人看到的是她的种种劣势,告诉她对生活不要有太多奢望。然而简·爱不听这一套,她要求世人接受她的本来面目:她可能微不足道,但却是自己命运的主宰;她也许不漂亮,却值得他人爱。

Jane Eyre tells a story that the heroine is a poor and weak woman who has lost her parents. She is not beautiful as well. What's worse, the whole society has warned her to give in to the destiny, but Jane Eyre still sticks to her own belief. She believes that even though she is insignificent to others and she is not pretty enough, she still deserves esteem and love.

夏洛特·勃朗特(1816—1855)是英国最伟大的小说家之一,生于英国北部约克郡的豪渥斯的一个乡村牧师家庭。她在英格兰北部约克郡的生活本身狭窄有限,然而其小说充满激情与想象,享誉世界。1847年,夏洛蒂·勃朗特出版著名的长篇小说《简·爱》,轰动文坛。

Charlotte Bronte is one of the greatest English novelists. She was born in a pastor family at a village in Yorkshire. Living in a country didn’t narrow her horizon, conversely, her works are passionate and imaginative, causing them well-known around the world. In 1847, Charlotte Bronte published the famous novel Jane Eyre, which made a great sensation in the literary field.

We could not go for a walk that afternoon. There was such a freezing cold wind, and such heavy rain, that we all stayed indoors. I was glad of it. I never liked long walks, especially in winter. I used to hate coming home when it was almost dark, with ice-cold fingers and toes, feeling miserable because Bessie, the nursemaid, was always scolding me. All the time I knew I was different from my cousins, Eliza, John and Georgiana Reed. They were taller and stronger than me, and they were loved.

  • 版权页

  • Part one—A child at Gateshead

  • Part Two—A girl at Lowood

  • Part Three—A governess at Thornfield

  • Part Four—A woman at Moor House

  • Part Five—A wife at Ferndean Manor