大师经典文库:中庸(汉英对照)
The Doctrine of the Mean (Chinese-English Bilingual Edition)

  • 作   者:

    子思
    Zisi

  • 译   者:

    理雅各

  • 出版社:

    外语教学与研究出版社
    Foreign Language Teaching and Research Press

  • 版   本:

    中 / 英 / 双语

  • 支   持:

  • 电子书:

    ¥2.99

  • 0(0人评过)
  •   评论(0)
  •   读后感(0)

《中庸》强调“诚”,认为“诚”是实现“中庸之道”的关键,是儒家重要经典,它同《易经》一样,都是儒家的理论渊薮。不过《经易》比《中庸》影响大,涵盖面广,而《中庸》是宋以后儒者研读的重点。儒学,特别是理学,许多概念、命题出自《中庸》,许多理学大家持守《中庸》的信条,许多儒者用《中庸》的方法论思考,从而可以看出,《中庸》对中华文明的形成有着深远的影响。

This book is an important theoretical work in ancient China on educational theories, which is a set of theory and methods to enhance humans basic moral qualities for the pacific harmony advocated by Confucius and elaborated by Zisi.

《中庸》是一篇论述儒家人性修养的散文,原是《礼记》第三十一篇,和《大学》、《论语》、《孟子》并称为“四书”。

The Doctrine of the Mean is one of the Four Books of Confucian philosophy.The text is attributed to Zisi (also known as Kong Ji), the only grandson of Confucius. It was published as a chapter in the Classic of Rites.

孔伋,字子思,中国春秋时期著名的思想家。

Zisi, born Kong Ji, was a Chinese philosopher and the grandson of Confucius.

道也者,不可须臾离也,可离非道也。是故君子戒慎乎其所不睹,恐惧乎其所不闻。莫见乎隐,莫显乎微,故君子慎其独也。

The path may not be left for an instant. If it could be left, it would not be the path. On this account, the superior man does not wait till he sees things, to be cautious, nor till he hears things, to be apprehensive.

  • 中庸
  • THE DOCTRINE OF THE MEAN
    暂时还没有读后感,等待第一篇…