战争论(第五篇 军队)
On War(Book V Military forces)

  • 作   者:

    卡尔•冯•克劳塞维茨
    Carl von Clausewitz

  • 译   者:

    黄晓宁,李伟荣

  • 出版社:

    外语教学与研究出版社
    Foreign Language Teaching and Research Press

  • 语   言:

    双语

  • 支   持:

  • 电子书:

    ¥3.90

  • 0(0人评过)
  •   评论(0)
  •   读后感(0)

西方近代军事理论的经典之作,影响历史进程的100本书之一。

《战争论》被誉为西方近代军事理论的经典之作,作者在书中揭示了战争从属于政治的本质,指出了人的因素尤其是精神力量的作用,阐述了战争性质向民众战争转变的历史趋势,探讨了战略和战术、进攻和防御、战争的目的和手段之间的辩证关系,提出了集中优势兵力歼敌等理论。这是本书第五篇。

卡尔·冯·克劳塞维茨在1780年6月出生于普鲁士马格德堡附近布尔格镇的一个小贵族家庭。十二岁时在波茨坦的尤金亲王步兵团中充当士官生。1793年,当普鲁士同革命后的法国作战时,他曾参加围攻美因兹城等战斗。1795年升为少尉。克劳塞维茨深受德国古典文学和古典哲学的影响,在他的著作《战争论》中,克劳塞维茨试图以哲学的分析方法去揭开战争的神秘面纱,并且倾尽了毕生的心血去研究什么是战争的本质。

Carl von Clausewitz was a Prussian general and military theorist who stressed the "moral" (meaning, in modern terms, psychological) and political aspects of war. His most notable work, Vom Kriege (On War), was unfinished at his death. Clausewitz was a realist in many different senses and, while in some respects a romantic, also drew heavily on the rationalist ideas of the European Enlightenment.

因此,本篇所研究的与军队有关的四个方面,只能算作是属于战斗的必要条件,而并不属于战斗本身。它们或多或少都与战斗有着较为紧密的联系,并与战斗相互作用,因此,在我们考虑战斗的运用时仍旧需要经常提到它们。但是,当我们研究它们的本质和特点时,还必须将这四个方面都作为一个整体来看待。

Thus we shall devote this book to the consideration of things appertaining to an army, which only come under the head of necessary conditions of fighting, but do not constitute the fight itself. They stand in more or less close connection with and react upon the fighting, and therefore, in considering the application of the combat they must often appear; but we must first consider each by itself, as a whole, in its essence and peculiarities.

  • 第一章 总体安排

  • 第二章 战区、军团和战局

  • 第三章 兵力对比

  • 第四章 三个兵种的比例

  • 第五章 军队的战斗序列

  • 第六章 军队的一般配置

  • 第七章 前卫和前哨

  • 第八章 先遣部队的行动方法

  • 第九章 野营

  • 第十章 行军

  • 第十一章 行军(续)

  • 第十二章 行军(续)

  • 第十三章 舍营

  • 第十四章 给养

  • 第十五章 作战基地

  • 第十六章 交通线

  • 第十七章 论地形

  • 第十八章 制高

  • Chapter 1 General Scheme

  • Chapter 2 Theatre of War, Army, Campaign

  • Chapter 3 Relation of Power

  • Chapter 4 Relation of the Three Arms

  • Chapter 5 Order of Battle of an Army

  • Chapter 6 General Disposition of an Army

  • Chapter 7 Advanced Guard and Out-Posts

  • Chapter 8 Mode of Action of Advanced Corps

  • Chapter 9 Camps

  • Chapter 10 Marches

  • Chapter 11 Marches (Continued)

  • Chapter 12 Marches (Concluded)

  • Chapter 13 Cantonments

  • Chapter 14 Subsistence

  • Chapter 15 Base of Operations

  • Chapter 16 Lines of Communication

  • Chapter 17 On Country and Ground

  • Chapter 18 Command of Ground

    暂时还没有读后感,等待第一篇…