听盐生长的声音:80后短篇小说集
The Sound of Salt Forming: Short Stories by the Post-'80s Generation in China

  • 作   者:

    张悦然等
    Zhang Yueran, etc.

  • 出版社:

    外语教学与研究出版社
    Foreign Language Teaching and Research Press

  • 语   言:

    中文

  • 支   持:

  • 电子书:

    ¥16.90

  • 0(0人评过)
  •   评论(0)
  •   读后感(0)

中国年轻一代作家对人生和社会的思考与见解。

Thoughts and ideas of Post-'80s writers in China on life and society.

《听盐生长的声音:80后作家短篇小说集(双语版)》由香港大学中文学院副教授宋耕、中国人民大学文学院副教授杨庆祥主编,收选张悦然、笛安等15位80后知名作家的短篇小说。本书邀请了来自美国、澳大利亚、中国香港的汉学家及学者为本书提供地道、精良的英文译文,力图将中国80后作家的写作生态完整呈现给海内外读者,并从中透视中国年轻一代作家对人生和社会的思考与见解。

The Sound of Salt Forming: Short Stories by the Post-'80s Generation in China is edited by Song Geng, an associate professor from the School of Chinese Studies, Hong Kong University and Yang Qingxiang, an associate professor from School of Liberal Arts, Renmin University of China. This anthology includes short stories of Zhang Yueran, Di An and other famous young writers of China. The translators are also professional and erudite. From this anthology, we can see how these writers think about life and socioty.

张悦然,女,1982年生于山东济南,毕业于新加坡国立大学,现为中国人民大学文学院教师。代表作品有短篇小说集《葵花走失在1890》、《十爱》,长篇小说《樱桃之远》、《水仙已乘鲤鱼去》、《誓鸟》。作品被翻译成英语、西班牙语、日语、德语等多国文字。

Zhang Yueran (1982- ) born in Jinan, Shandong Province, gruaduated from National University of Singapore. Now she works as a teacher in School of Liberal Arts, Renmin University of China. Her series of short stories are translated into English, Spanish, Japanese, German and other languages.

猫跳上桌子,闻了一下面条,退后几步,坐下来看着她,眼神充满疑惑。好像在说,你走了,我怎么办。确实,猫是裘洛坚持养的,井宇一点都不喜欢。为此,他每天早上必须花五分钟的时间,用滚刷粘去西装上的猫毛。现在裘洛要走,猫不免会为自己的命运担忧。但如果想得乐观一点:在四处寻找一户人家把猫送走的时候,井宇投入一场新的恋爱,继任的女主人碰巧很喜欢猫,也不在乎它身上遗留着前尘往事的味道,那么它还是可以顺利加入他们的新生活。她陷入对井宇新生活的想象。他会花多少时间来寻找她,他会花多少时间来为失去她而悲伤。他会花多少时间疗愈这种悲伤。他会花多少时间来找到下一个有好感的姑娘。他会花多少时间来和她约会直至上床。他会花多少时间和她上床直至住到一起。当然,许多步骤可以同时进行,也可以省略。这符合他注重效率的做事风格,况且他的性格里,也的确有非常决绝的一面。她很难过,仿佛已被他深深伤害了,出走反倒成了一种自卫。……

  • 前言

  • 塞纳河不结冰

  • 悲剧剧场

  • 巨象

  • 密斯特保罗

  • 毛坯夫妻

  • 李丽妮,快跑!

  • 我们干点什么吧

  • 戒·子

  • 最慢的是追忆

  • 听盐生长的声音

  • 飞利浦牌剃须刀

  • 一个末世的故事

  • 厚煎鸡蛋卷

  • 看不见的星球

  • G代表女神

  • 编者简介

  • 作者简介

  • Introduction

  • Home

  • The River Seine Does Not Freeze

  • The Tragedy Theater

  • The Giant Elephant

  • Mr. Paolo

  • Roughcast Couple

  • "Run! Li Lini, Run!"

  • Let's Do Something!

  • Of Rings and Sons

  • Some Reluctant Recollections

  • The Sound of Salt Forming

  • The Philips Electric Razor

  • A Story of the End of the World

  • Thick Fried Omelette

  • Invisible Planets

  • G Is for Goddess

  • Editors

  • Authors

    暂时还没有读后感,等待第一篇…
    评论加载中...